"The Elements of Technical Writing" を読む

"The Elements of Technical Writing" 
Gary Blake, Robert W. Bly
(LONGMAN)

テクニカルライティングと英語の勉強をかねて読み始めています。
まだ、第１章を読み終わった程度ですが、 結構、面白いです。
曰く、良いテクニカルライティングとは

1. 技術的に正確で
2. 実用的で
3. 簡潔で
4. 完全で(必要なことは全て説明していて)
5. 明瞭で
6. 一貫性があって
7. 綴り、句読法、文法に誤りが無く
8. 対象読者が明確で、
9. 十分に構成されていて
10. 読んで面白い

ものだそうです。

「7. 綴り、句読法、文法に誤りが無く」以外、
日本語と英語で違いはありません。
テクニカルライティングは、
国境を越えて持ち運びが可能なスキルと言えそうです。
最後の「10. 読んで面白い」も好きです。
「技術者だって人間」とありました。
楽しい方が仕事も捗ります。

分からない単語もいろいろと出てきてますが、
殆どが推測で理解できます。
きっとこの本自体が、「良いテクニカルライティング」
なのだと思います。